*오늘의 대화*
请把这本本子结一下账。
Qǐng bǎ zhè běnběnzi jié yíxià zhàng.
이 공책 계산 부탁할게요.
好, 一万五千韩币。给您积分吗?
Hǎo, yíwànliǎngqiān hánbì. gěi nín jīfēn ma?
네, 15,000원입니다. 포인트 적립하시겠어요?
我今天头一次来, 可以现在就加入然后给积分吗?
Wǒ jīntiān tóu yícì lái, kěyǐ xiànzài jiù jiārù ránhòu gěi jīfēn ma?
오늘 처음 왔는데 지금 바로 멤버십 가입 후 적립이 가능할까요?
可以, 您先告诉我您的姓名和手机号, 我马上就帮您加入。
Kěyǐ, nín xiān gàosu wǒ nín de xìngmíng hé shǒujīhào, wǒ mǎshàng jiù bāng nín jiārù.
네, 이름과 연락처를 알려주시면, 바로 가입 도와드리겠습니다.
*관련단어*
结账 [jié zhàng] : 계산하다.
积分 [jīfēn] : 포인트
加入 [jiārù] : 가입하다.
马上 [mǎshàng] : 곧, 바로, 즉시