*오늘의 대화*


哥哥, 我这周末相亲, 但不知道该穿什么衣服有时间的话, 陪我去逛街选购一下呗

gēge, wǒ zhè zhōumò xiāngqīn, dàn bù zhīdào gāi chuān shénme yīfu. yǒu shíjiān dehuà, péi wǒ qù guàngjiē xuǎngòu yíxià bei.

오빠, 나 이번 주 소개팅하는데, 어떤 옷 입어야 할지 모르겠어. 시간 되면 나랑 쇼핑하러 가자.

 

什么样的相亲, 竟然这么在意?

Shénmeyàng de xiāngqīn, jìngrán zhème zàiyì?

어떤 소개팅이길래, 이렇게까지 신경을 써?

 

是我高中时喜欢的男生想想就很激动

Shì wǒ chūzhōng shí xǐhuan de nánshēng. xiǎngxiǎng jiù hěn jīdòng.

내가 고등학교 때 좋아했던 남자애 야. 생각만 해도 너무 설레.

 

这么有缘! 为了让你相亲成功, 我给你买一件吧

Zhème yǒuyuán! wèile ràng nǐ xiāngqīn chénggōng, wǒ gěi nǐ mǎi yíjiàn ba.

이런 인연이 있다니! 소개팅 꼭 성공하라고 오빠가 특별히 한벌 사줄게.

 

*관련단어*


选购 [xuǎngòu] : 골라서 사다.

竟然 [jìngrán] : 뜻밖에도, 의외로

在意 [zàiyì] : 신경쓰다.

激动 [jīdòng] : 흥분하다.