*오늘의 대화*
A:你还在减肥吗?怎么看起来越来越瘦了。
nǐ háizài jiǎnféi ma zěnme kànqǐlái yuèláiyuè shòu le
너 다이어트 하니? 볼 때마다 날씬해지는 것 같아
B当然了!
dāngrán le!
B 당연하지!
A你一天只吃一顿,饿不饿?
Nǐ yìtiān zhǐ chī yí dùn, è bú è?
A너는 하루에 한 끼만 먹고 배고프지 않니?
B没办法,如果一日三餐,就减不了肥。
Méi bànfǎ, rúguǒ yírìsāncān, jiù jiǎn bùliǎo féi.
B어쩔 수 없어, 하루 세끼를 다 챙겨 먹으면, 살을 뺄 수 없어.
*관련단어*
一日三餐 [yírìsāncān] : 하루 세끼
没办法 [Méi bànfǎ] : 어쩔 수 없어
半途而废 [bàntú'érfèi] : (끝장을 내지 않고) 중도에서 그만두다.
当然 [dāngrán] :당연하다. 물론이다.